EmperorJoker

ПУГАЛО

An entire city, screaming in fear. I wonder if we’ll be able to hear it?

Из всех комиксовых суперзлодейских сообществ, рискнувших штурмовать киноэкран, врагам Бэтмена повезло больше других: в четырех высокобюджетных фильмах от “Уорнер Бразерс” успели отметиться восемь известнейших представителей готэмской “галереи бестий”. В этом году к ним присоединятся еще двое, и первый из них - самый страшный враг ворон, знаток людских страхов и фобий и садист в душе, профессор Джонатан Крейн, гордо величающий себя Пугалом. Щуплый человечек в соломенном костюме никогда не казался столь же жутким, как настоящие монстры Джокер и Двуликий, но и он имеет долгую и весьма интересную 60-летнюю историю.
Пугало дебютировал осенью 1941 г. в истории под названием “Загадка живого Пугала” из “Лучших в мире комиксов. № 3” (автор Билл Фингер, художник Джерри Робинсон).
Джонатан Крейн рос одиноким мальчиком и уже в детстве проявлял качества, которые определят его судьбу, - жестокость и интерес к страху. С возрастом он увлекся наукой, в частности психологией, и в конце концов стал преподавателем в Готэмском университете. Крейн думал лишь о книгах и научных исследованиях, тратя на них каждый свой доллар и игнорируя все атрибуты, которые полагалось иметь человеку, занимающему такое место в обществе. Коллеги профессора тайком смеялись над его жалкой одеждой, причудливыми манерами и образом жизни, называя его пугалом. Однажды Джонатан подслушал эти насмешки. “Дураки! - зарычал он в ярости. - Они думают, что я должен пожертвовать своими драгоценными книгами ради одежды? Ха! Они думают, что я странный и похож на пугало - на пугало! Они меряют человеческие качества деньгами; если б у меня были деньги, они бы уважали меня - и я бы смог купить больше книг! Да, если б только у меня были деньги, много денег...” И, поскольку университетской зарплаты для достижения целей профессора было явно мало, он решил начать преступную карьеру, применяя свои навыки психолога и знание механизмов страха. Так Джонатан Крейн стал Пугалом - символом одновременно его бедности и увлечения страхом.
Он использовал простую тактику запугивания, являясь к своим жертвам поздним вечером и угрожая им смертью, если они не выполнят его требования. Его первым клиентом стал Фрэнк Кендрик, бизнесмен, на которого подал в суд его партнер Пол Херолд. Злодей предложил убить Херолда, если тот откажется забрать свой иск. После первого визита, во время которого бизнесмен получил пулевое ранение, Пугало стал героем новостей. Когда Херолд отказался сотрудничать, Крейн убил его, укрепляя свою внушающую ужас репутацию. Брюс Уэйн, покровитель Готэмского университета, обсудил дело со своим знакомым преподавателем. В разговоре всплыло имя Джонатана Крейна, недавно уволенного из университета за чрезмерное рвение во время лекции по страху (профессор так увлекся, что пальнул из пистолета по цветочному горшку). Уэйн в облике Бэтмена взялся за расследование дела. Пугало тем временем явился к менеджеру убыточного универмага Ричарду Доджу и предложил ограбить конкурирующие магазины, чтобы улучшить бизнес Доджа. После первого же грабежа Рыцарь Ночи проследил злодея до его дома. Поняв, что если Бэтмен и Робин успеют допросить Доджа, ему конец, Крейн бросился убивать лишнего свидетеля. По пути он был перехвачен героическим дуэтом и доставлен в тюрьму после схватки на игровой площадке.
Злобный профессор вернулся спустя полтора года, в марте 1943 г., в “Детективных комиксах. № 73” (“Пугало возвращается”; автор Дон Камерон, художники Боб Кейн и Джерри Робинсон). Сбежав из тюрьмы и собрав банду головорезов, он начал совершать основанные на рифмах преступления: крал дорогие шляпы, а затем грабил то, что рифмовалось со словом “шляпа” (hat). Во время набега на торговца китайским антиквариатом по имени Йет Пугало и его банда были пойманы Бэтменом и Робином и возвращены в тюрьму.
Профессор страха не смог по-настоящему заинтересовать читателей и после первых двух появлений исчез со страниц комиксов почти на два с половиной десятилетия. Возможно, это случилось потому, что в те ранние годы методы злодея не отличались особой оригинальностью и он не мог похвастать тем богатейшим запасом галлюциногенных препаратов, которым располагает сейчас. А может, в 40-х не казалась столь увлекательной сама идея о злодеянии как о форме психологического террора, игре на потайных нервных окончаниях, прикосновение к которым способно возбудить состояние кошмара наяву.
Джонатан Крейн вернулся в “бэтмениану” аж в конце Серебряного Века, в феврале 1967 г.: в “Бэтмене. № 189” (“Испуг Пугала”; автор Гарднер Фокс, художник Шелдон Молдофф) он после долгого перерыва вновь бросил вызов Бэтмену и Робину. Дальнейшая хроника “предкризисных” появлений Пугала выглядит следующим образом:

“Бэтмен. № 200” (“Человек, который излучал страх”; март 1968 г.): Пугало создает вселяющую ужас пилюлю, заставляющую дуэт героев трястись от страха при виде его... Автор Майк Фридрих. Художник Шелдон Молдофф.
“Детективные комиксы. № 389” (“Злой глаз Бэтмена”; июль 1969 г.): Крейн выпущен из тюрьмы. Вскоре после этого Бэтмен, кажется, начинает вселять ужас в преступников одним своим появлением. Но на самом деле это часть западни злодея... Автор Фрэнк Роббинс. Художник Боб Браун.
“Лига Правосудия Америки. № 111” (“Баланс силы”; май-июнь 1974 г.): Пугало становится членом первой Несправедливой Банды, в которую также вошли Ядовитый Плющ, Властелин Зеркал, Хронос, Теневой Вор и Татуированный. Банда атакует Лигу Правосудия, но, оказывается, это лишь отвлекающий маневр, с помощью которого инопланетный завоеватель Либра крадет часть сил у супергероев... Автор Лен Уэйн. Художник Дик Диллин.
“Бэтмен. № 262” (“Страшный след Пугала”; апрель 1975 г.): Бэтмен преследует Крейна до луна-парка, где вынужден иметь дело с его новым ужасающим вещательным трюком... Автор Дэнни О’Нил. Художник Эрни Чуа.
“Бэтмен. № 296” (“Зловещая солома Пугала”; февраль 1978 г.): Пугало и его помощники, “соломенные люди” Отто и Рэймонд, создают химикат, вызывающий фобофобию, страх перед собственными страхами, и затем взывающий к величайшему страху жертвы. Подручные злодея будут вводить этот химикат людям, подозреваемым в совершении преступлений, оставшихся нераскрытыми, заставляя их таким образом возвращать награбленное в определенное время и место, а сами будут перехватывать доставленную добычу. Их первая мишень, Джервис Скибо, в ужасе возвращает в банк украденные 50 тысяч долларов в облигациях. Бэтмен узнает о Скибо от осведомителя и просит Гордона пустить информацию, что возвращенные облигации являются фальшивыми. Поверив, Крейн снова пытается запугать Скибо, но появившийся Рыцарь Ночи вступает в схватку с ним его людьми; преступникам удается удрать. Бэтмен узнает у Скибо детали операции Пугала и маскируется под Тарстона Блейна, подозреваемого в краже библии Гутенберга. Когда злодей и его подручные начинают терроризировать его, Бэтмен показывает себя, побеждает порожденный химикатом страх и ловит банду... Автор Дэвид В. Рид. Художник Сэл Амендола.
“Детективные комиксы. № 486” (“Страх в четвертый раз”; октябрь-ноябрь 1979 г.): Робин пытается определить, кто из потенциальных жертв Пугала на самом деле является замаскированным Джонатаном Крейном... Автор Джек С. Харрис. Художник Курт Шаффенбергер.
“Супердрузья. № 32” (“Пугало сражается со страхом”; май 1980 г.): Пугало стимулирует страхи супергероев, делая их неспособными бороться с преступностью... Автор Е. Нельсон Бридвелл. Художник Курт Шаффенбергер.
“Детективные комиксы. № 503” (“Шесть дней Пугала”; июнь 1981 г.): С помощью стрелы с очередным химикатом король ужаса заставляет Бэтмена излучать ауру, из-за которой все, кто приближается к нему, испытывают смертельный страх. Робин и Бэтгерл спешат на помощь герою, чтобы найти противоядие... Автор Герри Конвей. Художник Дон Ньютон.
“Бэтмен. № 373” (“Частота страха”; июль 1984 г.): Пугало находит способ создать внушающие ужас радиоволны и использует их против Бэтмена и Робина... Автор Дуг Моунч. Художник Джин Колан.
“Детективные комиксы. № 540” (“Нечто страшное”; июль 1984 г.): Бэтмен и Робин по отдельности попадают в страшные ловушки Крейна и затем объединяются, чтобы победить его... Автор Дуг Моунч. Художник Джин Колан.

Из других появлений Пугала Земли-1 следует упомянуть: его участие в Несправедливой Банде в “Лиге Правосудия Америки. № 143” (“Рассказ о двух спутниках”; июнь 1977 г.; автор Стив Энглехарт, художник Дик Диллин) и “Лиге Правосудия Америки. № 158” (“Суперсила негативного мышления”; сентябрь 1978 г.; автор Герри Конвей, художник Дик Диллин); поединок с Клоуном - Принцем Преступного Мира в “Джокере. № 8”; присутствие в качестве одного из членов жюри присяжных на злодейском суде в “Бэтмене. №№ 291-294” (о большинстве этих историй подробнее рассказано в главе “джокериады” “Смерть вернулась в Готэм”). Крейн также поучаствовал в коллективных злодейских атаках в “Детективных комиксах. № 526” (где его контролировал с помощью шляпы Безумный Шляпник) и “Бэтмене. № 400” (здесь он похищал Джулию, дочь Альфреда, как часть плана Раш аль Гуля) и присоединился к армии суперзлодеев в “Кризисе на бесконечных Землях. № 9”.
Что же касается Пугала Земли-2, то, помимо двух своих историй Золотого Века, он появился еще только один раз - в “Храбрых и смелых. № 197” (“Автобиография Брюса Уэйна”; апрель 1983 г.). Главная сюжетная линия этого комикса - расцветающий роман между Бэтменом и Женщиной-Кошкой, но и зловещий профессор здесь показан на пике активности. В его распоряжении тут целый набор препаратов, затрагивающих самые разные страхи и фобии. На свадьбе Линды Пейдж на гостей льются потоки пауков, змей и червей - добро пожаловать, жертвы арахнофобии, офиофобии и гельминтофобии! Рыцаря Ночи Крейн награждает аутофобией - боязнью лишиться друзей и близких и, прямо как Джокер, дает герою намек о своем местонахождении - присылает в полицейский участок посылку с кусками газеты Готэмского университета, где он когда-то преподавал. Там безумец начинает свою лекцию о страхе человека перед явлениями, над которыми он не имеет власти: на Бэтмена и Кэтвумен сыплются куски модели солнечной системы, символизируя гелиофобию (страх солнца), сидерофобию (страх звезд), кометофобию (с этим понятно) и астрафобию (страх молнии). Злодей также установил во всем университетском городке бомбы с газом, каждая из которых вызывает определенный тип страха. Кошка получает страх высоты и открытого пространства, Летучая Мышь - боязнь темноты. В конце концов Пугало дает им соответственно страх перед летучими мышами и котами, хотя это не спасает негодяя от поражения.

История происхождения “послекризисного” Пугала рассказана в комиксе “Бэтмен. Ежегодник № 19” (“Год первый: Пугало - Властелины страха”; сентябрь 1995 г.; автор Дуг Моунч, художники Брет Блевинс и Майк Менли) и выглядит совсем не так безобидно, как до “Кризиса”.
Как и следовало ожидать, детство Джонатана Крейна было отнюдь не счастливым. Сверстники издевались над ним, называя за причудливое телосложение “пугалом”. Джонатан был изгоем, который проводил все свободное время в мире книг, идентифицируя себя с любимым героем-однофамильцем - Ихабодом Крейном из “Легенды о Сонной лощине” Вашингтона Ирвинга. Когда девушка, в которую он был влюблен, отвергла его, в Крейне наконец пробудились убийственные инстинкты. Нарядившись пугалом, он забросал фейерверками машину, где ехали возлюбленная и ее ухажер; в результате девушка погибла в автокатастрофе, а парень остался парализованным.
Джонатан хотел работать в Готэмском университете, но узнал, что свободных мест в преподавательском составе нет. Тогда он создал химикат, вызывающий у жертвы панический страх, и угостил им одного из профессоров. Несчастный выпрыгнул из здания навстречу смерти, а довольный Крейн занял его место. Однако через год был уволен после того, как во время лекции пальнул из пистолета.
После этого пять администраторов университета были найдены с остановкой сердца, как будто они умерли от ужаса. Капитан Гордон вызвал Бэтмена с помощью Бэт-сигнала, и тот в ходе расследования узнал об уволенном неделю назад профессоре и о том, при каких обстоятельствах он получил свою теперь уже бывшую работу. Темный Мститель проник в квартиру Крейна, но нашел там лишь пугало. Исследуя его, герой получил дозу “газа страха”; борясь с внезапно подступившими кошмарами, он услышал тиканье бомбы и еле успел удрать через окно. Поговорив с Гордоном, Бэтмен устроил для Пугала ловушку и поймал его; злодей был отправлен в “Аркэм”... В комиксе указано, что первое столкновение с Крейном имело место уже после того, как Человек - Летучая Мышь повстречал Джокера, Женщину-Кошку, Двуликого, Хьюго Стрейнджа и множество других врагов. (Несомненно, в грядущей мини-серии “Год первый: Бэтмен / Пугало” Брюса Джонса и Шона Мерфи история безумного профессора будет существенно изменена или как минимум обновлена дополнительными подробностями.)
Вторая схватка Рыцаря Ночи с королем страха описана в истории под названием “Ужас” (“Легенды о Темном Рыцаре. №№ 137-141”; январь-май 2001 г.; автор Дуг Моунч, художник Пол Гуласи), но, поскольку это рассказ из серии “легенд”, то он “мог происходить, а мог и нет”.
Считающийся мертвым чокнутый психиатр Хьюго Стрейндж возвращается, горя желанием отомстить Летучей Мыши. С этой целью он подставляет героя под убийство, затем проникает в “Аркэм”, освобождает Джонатана Крейна и пытается манипулировать им, запугивая его. Но Хьюго явно недооценил своего подопечного, за что и платит своей жизнью. Возродившись как суперзлодей, Пугало мстит терроризировавшим его много лет назад бывшим школьным задирам, ловит Кэтвумен и, шантажируя ее знанием ее истинной личности, заставляет заманить Бэтмена в ловушку. После поединка, в ходе которого психопат убивает человека и сбегает, Кошка сообщает герою местонахождение Крейна. Черный Рыцарь проникает в убежище экс-преподавателя - полный смертельных ловушек “страшный дом”. Пока получивший дозу пугающих химикатов защитник добра сражается с врагом, Кэтвумен уничтожает фотографии своего лица, которыми ее шантажировал Крейн. Бэтмен побеждает и спасает Пугало из горящего дома.
Из других ранних появлений властелина ужаса в современном DCU следует упомянуть его гостевые выступления в “Долгом Хэллоуине” и “Темной победе”. Впрочем, мини-серии Джефа Лоэба и Тима Сейла тоже следует отнести к числу “легенд”; к тому же они явно противоречат “официальной” истории происхождения злодея в “Ежегоднике № 19”. Во-первых, у Лоэба Бэтмен неоднократно сражался с Пугалом еще до превращения Харви Дента в Двуликого; во-вторых, в “Хэллоуине” к биографии Джонатана Крейна добавлена неожиданная деталь: здесь утверждается, что он задушил собственную мать в День Матери.
Пугало сбегает из “Аркэма”, как всегда, угостив Летучую Мышь “газом страха” (“Долгий Хэллоуин. № 8. День Матери”; июль 1997 г.). С побегом ему помог мафиозный босс Кармин Фальконе: ему нужно, чтобы Пугало и Безумный Шляпник ограбили готэмский банк. Скрываясь в Готэмском центральном парке, двое маньяков готовят вселяющее ужас снадобье (“Долгий Хэллоуин. № 9. День Отца”; август 1997 г.). Разбрызгивая его с помощью взрывов фейерверков, они устраивают диверсию, чтобы проникнуть в банк, но пойманы Бэтменом и Кэтвумен (“Долгий Хэллоуин. № 10. День Независимости”; сентябрь 1997 г.). Позже оба психопата присоединяются к возглавляемой Двуликим атаке на дом Фальконе, где их снова арестовывает Рыцарь Ночи (“Долгий Хэллоуин. № 13. Наказание”; декабрь 1997 г.). (Скачать на Gotham.narod.ru) Они действуют в составе злодейской армии Дента и в “Темной победе”.
“Послекризисный” Пугало также участвовал в следующих историях:

“Детективные комиксы. № 571” (“Страх на продажу”; февраль 1987 г.): Бэтмен и Робин (Джейсон Тодд) расследуют серию связанных со спортом аварий. Крейн захватывает в плен Робина, отправившегося его ловить в одиночку, а старший напарник, вновь испробовав “газ страха”, спешит на выручку. Он побеждает свой страх и ловит злодея... Автор Майк У. Барр. Художник Алан Дэвис.
“Сэндмен. № 5” (“Пассажиры”; май 1989 г.): В “Аркэме” Пугало симулирует самоубийство в качестве первоапрельской шутки и грустит, когда его новый друг Джон Ди (Доктор Судьба) оставляет психушку... Автор Нил Гейман. Художник Сэм Кит.
“Бэтмен. №№ 455-457” (“Кризис личности. Части І-ІІ / Властелин страха”; октябрь-декабрь 1990 г.): В городе появляется банда головорезов, носящих маски-черепа. Вики Вэйл, ведущая журналистское расследование совершенных ими убийств, похищена. Тим Дрейк уверен, что он готов стать новым Робином, но Бэтмен убеждает его быть терпеливым и сам берется за дело. Тим догадывается, кто стоит за преступлениями, но не успевает вовремя предупредить героя: Летучую Мышь атакует Пугало. Используя ужасающие газы, злодей начинает срывать пласты разума своего врага. Не подчинившись прямому приказу, Дрейк сам отправляется на поиски. Он исследует следы, оставленные подручными психопата, находит его и жертв в заброшенном складе и получает дозу “газа страха”. Тим борется с кошмарами и толкает Пугало на полку с его собственными химикатами. Злодей обезврежен; Дрейк спасает Бэтмена и Вики. В пещере Рыцарь Ночи официально назначает Тима новым Робином и дает ему костюм... Автор Алан Грант. Художник Норм Брейфогл.
“Тень Летучей Мыши. №№ 16-18” (“Бог страха. Части I-III”; сентябрь-октябрь 1993 г.): Часть “Поражения рыцаря”. Славно посотрудничав с Джокером над созданием проблем для Бэтмена (см. “Бэтмен” №№ 491, 494-496 и “Детективные комиксы” №№ 661, 664 в главе “И ад следует за ним”), профессор Крейн сталкивается с “преемником” старого противника - Бэтменом-Азраэлем, Жан-Полем Велли. Пугало возвращается в Готэмский университет, маскируясь как “профессор Рэнк”, вербует группу студентов, ломая их силу воли с помощью страха, одевает их в костюмы пугала и строит новые ужасные планы относительно всего города. Тем временем из заключения сбегает юный антигерой Анархист, уверенный в том, что главная причина бед Готэма - Бэтмен, так как он сам создает себе врагов. Пугало узнает, что один из находящихся под его контролем студентов - Фил Херолд, сын Пола Херолда, первого убитого им человека (описанная здесь предыстория злодея совпадает с версией Золотого Века, а не с той, которая была рассказана через два года в “Ежегоднике. № 19”, что вполне логично), и решает сделать его особой частью своего дьявольского плана. Как только часы пробьют десять, остальные рабы Крейна выпускают его внушающие ужас газы в людных местах. Жан-Поль и Анархист по отдельности начинают поиск преступника. Пугало дает городу два часа на то, чтобы признать его богом страха и начать поклоняться ему. Связавшись с комиссаром Гордоном, он угрожает Готэму полной газа цистерной, но это лишь отвлекающий маневр - на самом деле негодяй собирается отравить воду. Происходит трехсторонний поединок, в ходе которого Крейн использует свои химикаты против обоих мстителей. Чтобы отвлечь от себя внимание и удрать, он заставляет Фила Херолда прыгнуть с крыши. Анархист спасает Херолда, а Жан-Поль ловит Пугало... Автор Алан Грант. Художник Бретт Блевинс.
“Легенды о Темном Рыцаре. Спецвыпуск к Хэллоуину № 1” (“Выборы”; декабрь 1993 г.): В ночь на Хэллоуин Бэтмен выходит на охоту за Пугалом, который неделю назад начал взрывать готэмские электростанции. Несмотря на тройную дозу сильнейшего “газа страха”, ему удается поймать маньяка, но тот сбегает от охраны, пока его транспортируют, и взрывает еще одну станцию. Следующей ночью на Летучую Мышь нападают вороны. Крейн наносит еще несколько ударов, но герой обезвреживает его после того, как злодей похищает комиссара Гордона... Автор Джеф Лоэб. Художник Тим Сейл.
“Шоукэйс-94. №№ 3-4” (“Аркэм”: Безумцы возле воды”; март-апрель 1994 г.): В этой “аркэмской” истории участвует целое созвездие местных обитателей - Риддлер, Двуликий, Ядовитый Плющ, Пугало, Безумный Шляпник, Зсасз и т. д. Бейн разрушил психушку, и всех пациентов Джеремии Аркэма решено переправить в тюрьму “Блэкгейт”. Там чокнутых ожидает не слишком теплый прием как со стороны “нормальных” преступников, так и со стороны персонала. Их постепенно лишают всех привилегий (права есть с другими заключенными, работать в мастерской и т. д.); после самоубийства одного из “аркэмцев”, которого довели до этого жители “Блэкгейта”, кровавое противостояние кажется неизбежным. Доктор Аркэм предлагает своим больным защитить их права в честном спортивном соревновании - игре в софтбол. Но преступники вновь провоцируют психов, чтобы устроить массовые беспорядки и под шумок сбежать. “Аркэмцы” препятствуют побегу, однако лишаются привилегий и теперь будут круглосуточно сидеть в камерах. Аркэм с нетерпением ждет дня, когда его больницу наконец восстановят... Автор Алан Грант. Художник Тим Сейл.
“Бэтмен. №№ 523-524” (“Темные крылья улетают прочь в страхе / Дома с привидениями в голове”; октябрь-ноябрь 1995 г.): Пугало сбегает из вновь отстроенного “Аркэма”, пока там еще не успели поставить надежную охрану. Бэтмен пока что не может его преследовать, так как в качестве Брюса Уэйна устраивает вечеринку, где присутствуют три кандидата в мэры. Крейн наносит удар раньше, чем кто-либо мог предположить: убивает одного из тех, кто в детстве терроризировал его в школе, и преследует другого. Рыцарь Ночи спасает вторую жертву, но психопату удается удрать. Герой находит его в “страшном доме”, где злодей мучает свою следующую жертву и устраивает ловушку для преследователя. Бэтмен использует газ Пугала против него самого и узнает, что больше всего тот боится... Бэтмена. Безумец арестован, а его бывший однокашник спасен... Автор Дуг Моунч. Художник Келли Джонс.
“Найтвинг. №№ 9-11” (“Попытка смерти / Район / Страх взлетает”; июнь-август 1997 г.): Продажный полицейский Дадли Соамс, работающий на Блокбастера, преступного босса Бладхейвена, приглашает в город Пугало, чтобы устранить Найтвинга. Попав в западню, герой получает дозу “газа страха” и вынужден бороться с кошмарами. Одолев страх, он связывает Крейна, и тот рассказывает ему все, что знает о своем нанимателе. Соамса увольняют из полиции... Автор Чак Диксон. Художник Скотт Макдэниел.
“Пугало: Властелин страха” (февраль 1998 г.): Пугало становится причиной массовых беспорядков в готэмском пригороде Гринвейл. Бэтмен убеждает свидетельницу по имени Бекки Олбрайт дать показания в суде против Крейна. Из-за не испугавшейся его девушки злодея отправляют в “Аркэм”, где над ним по той же причине насмехаются его коллеги-психи. Поэтому, когда король ужаса сбегает из психушки, его первая цель - запугать Бекки. Чтобы посеять семена страха, он посылает в дом Олбрайт своих людей, которые избивают ее и убивают ее собаку. Через несколько недель маньяк атакует поезд метро, в котором находится Бекки, но ему не удается сломить ее дух. Он понимает, что главный страх его жертвы сродни его собственному - люди смеются над ней. Пугало предлагает Бекки стать его королевой страха, но она отказывается. В тот момент, когда Крейн готов убить Олбрайт, его останавливает Бэтмен. В “Аркэме” обитатели продолжают издеваться над потерпевшим позорную неудачу злодеем... Автор Питер Миллиган. Художник Данкан Фегредо.
“Женщина-Кошка. №№ 58-60” (“Счастлив только когда это льется. Части I-III”; июнь-август 1998 г.): Пугало совершает побег из психушки и начинает искать Кэтвумен, чтобы испытать на ней свою новую сыворотку страха, действующую только на женщин. Испытание проходит успешно: Селина теперь боится и открытого пространства, и оказаться взаперти. Люди Крейна гонят ее к убежищу злодея - Готэмскому университету. Кошка понимает, что ее ярость ослабляет страх. Она находит Пугало, несмотря на вторую дозу сыворотки, пересиливает свой главный страх - страх зависимости - и побеждает... Автор Девин К. Грейсон. Художник Джим Балент.
“Бэтмен: Пугало 3D” (“Концерт страха”; декабрь 1998 г.): Услыхав о нападении Пугала, Тим Дрейк спешит к Брюсу. Тот уже в курсе дела и планирует решить проблему той же ночью. Тим идет в клуб с подругой, затем присоединяется к Бэтмену, наблюдающему за химической компанией. Дрейк импульсивно бросается в бой, что дает злодею возможность удрать. В пещере Брюс находит на одежде Тима следы ЛСД - ди-джей клуба, Блисс, оказывается, одурманивает свою публику. Человек - Летучая Мышь посылает Робина за Блиссом, сам идет искать Крейна. Пугало похищает Блисса из его дома. Тим находит их в заброшенном доме и вызывает подмогу. Бэтмен не может вовремя прийти ему на помощь, и Робин использует “газ страха” против его творца, прежде чем психопат успевает выпустить его в клубе. Крейн пойман и доставлен в “Аркэм”... Автор Джон Фрэнсис Мур. Художник Карл Критчлоу.
“Легенды о Темном Рыцаре. № 116”, “Тень Летучей Мыши. № 84”, “Бэтмен. № 564”, “Детективные комиксы. № 731” (“Страх веры. Части I-IV”; апрель 1999 г.): Часть “Ничьей земли”. В разрушенном землетрясением Готэме Джонатан Крейн доказывает, что смертельно опасен даже без своих пугающих газов. Он видит, как горожане жгут книги, чтобы согреться, и присоединяется к группе нуждающихся, нашедших приют в полуразрушенной церкви, которую отец Кристиан Саундер превратил в центр помощи. Скрытая цель безумца - показать, что страх сильнее веры, уничтожив центр. Для начала он запускает крыс на продовольственный склад центра. Чтобы добыть продукты, отец Кристиан вынужден пойти на сделку с Пингвином и разместить у себя его арсенал. Узнав об этом, Пугало манипулирует Майки, живущим в центре бывшим членом банды Черной Маски, заставляя его рассказать об арсенале бывшим сообщникам, которые тут же подстреливают его и идут за оружием (Крейн тайком наблюдает за расправой со злобной улыбкой). Туда же направляются люди Пингвина, в то время как Пугало провоцирует обитателей центра защищаться с найденным оружием в руках. Происходит перестрелка, которую останавливают Бэтмен и Охотница. План злодея сорван, все оружие сбрасывают с моста, а Крейн сжигает свой костюм и покидает центр... Автор Девин К. Грейсон. Художник Дейл Иглшем.
“Найтвинг. №№ 35-37” (“Побег в “Блэкгейте”. Части I-III”; сентябрь-ноябрь 1999 г.): Часть “Ничьей земли”. Всех пойманных злодеев Рыцарь Ночи оставляет в “Блэкгейте”, который с его позволения стережет Лайл Болтон - бывший охранник “Аркэма”, ставший преступником по кличке Тюремщик. Но поскольку Болтон в один прекрасный день может понять, что в его распоряжении целая армия заключенных, и воспользоваться ею, Бэтмен решает взять контроль над тюрьмой в свои руки и для этого посылает туда Найтвинга. Тюремщик оглушает героя электрошоком и бросает его к другим узникам, среди которых Пугало, Безумный Шляпник, Чревовещатель, Черная Маска и т. д.; часть из них хочет немедленно прикончить Дика, часть - нет, что приводит к схватке. Отбившись от психов, Найтвинг пробивает дыру в камере, используя остатки пороха столетней давности, и укрощает Тюремщика и его сообщников... Автор Чак Диксон. Художник Скотт Макдэниел.
“Женщина-Кошка. №№ 92-93” (“Этикетка / Страх останется здесь”; май-июнь 2001 г.): Установив камеру в своей квартире, Селина понимает, что страдает раздвоением личности: ее второе “я” хочет уничтожить ее. Решив, что за этим стоит само воплощение раздвоившейся личности - Двуликий, Кэтвумен навещает его в “Аркэме”. Дент говорит, что ее случай - результат воздействия химикатов Пугала (в “Женщине-Кошке. №№ 58-60”). Кошка атакует Крейна, когда его везут в психушку, но ему удается одержать верх, воспользовавшись нынешней слабостью Селины: злодей оставляет ее с пистолетом, рассчитывая, что она убьет себя. Взяв себя в руки, Кэтвумен преодолевает свой страх, затем заключает сделку с Пингвином, чтобы добраться до Пугала, побеждает врага и восстанавливается как цельная личность... Автор Джон Фрэнсис Мур. Художник Стаз Джонсон.
“Готэмские рыцари. № 23” (“Страх успеха”; январь 2002 г.): Придя на работу, Брюс Уэйн видит, что его служащие обсуждают новость: профессор Крейн дает лекцию о страхе. Обеспокоенный герой, само собой, не может не посетить ее вместе со своей телохранительницей Сашей Бордо. И он беспокоится не зря: несмотря на присутствие отряда “аркэмской” охраны, Пугало одевает свой костюм и выпускает “газ страха”. Одев свой костюм, Брюс спешит остановить маньяка. Вдохнув газ, Саша видит в галлюцинациях, как она убивает Летучую Мышь. Герой спасает людей из лифта и тоже вдыхает газ; ему кажется, что несчастный случай приключился с Альфредом или Тимом или Диком. И только победив злодея и вернувшись домой, Уэйн узнает, что с Луциусом Фоксом случился удар... Автор Девин К. Грейсон. Художник Роджер Робинсон.
“Готэмские рыцари. № 37” (“Страх - это ключ”; март 2003 г.): Темный Мститель ловит Крейна, получившего огромную дозу собственного газа... Автор Майк Кери. Художник Стив Маннион.
“Готэмские рыцари. № 49” (“Страх - это ключ”; март 2004 г.): Осознав, что с помощью химикатов уничтожил все свои боязни, Пугало находит новый страх - Бэтмена... Автор Джефф Джонс. Художник Томми Кастилло.

Профессор страха также оказался среди огромного числа злодеев, собранных демоном Нероном (“Преисподняя наступает”), и поучаствовал в целом ряде “аркэмских” историй (“Тень Летучей Мыши. №№ 1-4”, “Крипер. №№ 7-8”, “Психушка “Аркэм”: Истории о безумии”, “Тень Летучей Мыши. №№ 80-82”). В “Лучших в мире. № 3” он делает смешную попытку напасть на проникшего в “Аркэм” Супермена; в мини-серии “Психушка “Аркэм”: Ад на Земле”, услышав, как кричит от страха один из обитателей больницы, всаживает вилку ему в руку, чтобы еще раз послушать милый сердцу звук. Пугало полностью избавляет от чувства страха двойника Двуликого, актера Пола Слоана, чем в дальнейшем создает большие проблемы для себя и прочих злодеев (“Детективные комиксы. №№ 778-782”), и вместе с прочими членами бэтменовской “галереи бестий” участвует в задуманной Риддлером грандиозной афере против Черного Рыцаря в “Хаше” (“Бэтмен. № 617”).
Наибольшие изменения в образе короля ужаса произошли в прошлом году в саге под названием “Когда ворона полетит” (“Бэтмен. №№ 626-630”; июнь-сентябрь 2004 г.; автор Джадд Виник, художник Дастин Нгуен). Решив расширить свою сферу влияния в преступном мире, Пингвин нанимает Крейна создать зелье, которое будет вселять в людей страх при одном упоминании имени Кобблпота. Птичий гангстер собирается потчевать им своих нынешних и, главное, будущих подчиненных. План работает: вскоре Пингвин контролирует уже четверть города. Однако его люди дают слишком большие дозы снадобья, из-за чего две жертвы сходят с ума и погибают, привлекая внимание Бэтмена. Крейн, которому Кобблпот приказал забыть о костюме, пока он работает на него, сотрудничает с генетиком Линдой Фриитавой, которая поклоняется ему как герою и считает, что Пингвин мог бы проявлять больше уважения. Тем временем в городе появляется страшный монстр ростом 14 футов, отдаленно напоминающий Пугало. Он нападает на преступных боссов, работающих на Кобблпота, оставляя 18 трупов в одном месте и 13 в другом. Пингвин спрашивает Крейна о монстре, но тот уверяет, что ничего не знает. Атакуя Кобблпота и его людей, чудище сталкивается с Летучей Мышью. Герой готов к обычному “газу страха”, но тот, который выдыхает это создание, намного сильнее. Бэтмен вынужден спасаться бегством через окно и в панике несется по городу в Бэтмобиле, пока его не останавливают Робин и Альфред. Проследившее Бэтмобиль чудовище нападает на поместье Уэйна. Обитатели поместья спасаются в пещере, где Брюс одевает бронированный Бэт-костюм. Получив большое количество транквилизаторов, монстр превращается в... Джонатана Крейна, который ничего не помнит. Пингвину пришла в голову идея тайком испытать на профессоре его же разработки, чтобы убрать с его “помощью” ненужных подчиненных. В этом замешана и ассистентка Крейна, Фриитава, которая использует исследования Пугала для своих целей и теперь называет себя Испуг. По дороге в “Аркэм” профессор снова становится чудищем и убегает.
В последний раз Пугало был замечен во время “Военных игр”: он спас от Бэтмена Черную Маску, который вызвал его восхищение, запугав своими кровавыми деяниями весь готэмский преступный мир. Крейн присоединился к новому криминальному королю, но был предан им и брошен на лазерные лучи, после чего вновь превратился в монстра (см. “Архив “Готэмских ночей”).

Теперь что касается “элсвордов”. В “кроссовере” “Бэтмен / Сорвиголова: Король Нью-Йорка” (январь 2000 г.; автор Алан Грант, художник Эдуардо Баррето) Пугало, получив от Кэтвумен документы о владениях Кингпина, отправляется в Нью-Йорк, чтобы свергнуть тамошнего главного босса. Он берет под контроль ряд предприятий Кингпина, затем собирается выпустить свой газ в воздух и в реку с верхушки Статуи Свободы. Его останавливает Сорвиголова, пока Бэтмен разбирается с Кингпином. (Скачать на Gotham.narod.ru)
В комиксе “Бэтмен / Судья Дредд: Суждение о Готэме” (1991 г.; авторы Алан Грант и Джон Вагнер, художник Саймон Байсли) Пугало объединяется с явившимся в Готэм Судьей Смертью, врагом Судьи Дредда; в возможном отдаленном будущем из “Бэтмен. Ежегодник № 15” умирает с ножом в сердце, становясь одной из жертв убийств, которые Джокер пытается повесить на Летучую Мышь.
В “элсворде” “Бэтмен “Аркэма” Джонатан Крейн - жестокий сотрудник “Аркэма” начала прошлого века. В “Детективе № 27” - помощник Хьюго Стрейнджа, одного из лидеров террористической группы “Рыцари Золотого Круга”, которой противостоит Брюс Уэйн, член тайного общества детективов. В комиксе “Общество Правосудия Америки: Свобода” дана одна из наиболее жутких версий Пугала - трупообразный силач, использующий химикаты страха и сыворотку правды.
Наконец, существует и марвеловский аналог Пугала - Эбенезер Лоутон, акробат, решивший использовать свои неординарные гимнастические навыки для обогащения преступным путем, противник Железного Человека и Капитана Америки. Пугало DC и Пугало Marvel встретились в мини-серии “DC против Marvel”, а затем слились в одно целое для “амальгамного” комикса “Скоростной демон. № 1” (апрель 1996 г.). Здесь Пугало объединяется с Двуликим Гоблином (Двуликий + Зеленый Гоблин) и Силиконменом (Сэндмен + Пластиковый Человек) в Ужасную Троицу. Ночной Спектр, демон из другого измерения, хочет получить душу Гоблина и заставляет Пугало и Силиконмена напасть на их напарника, но Гоблин швыряет Пугало на уличный фонарь, вырубая его ударом тока. И еще одна “амальгамная” версия короля страха - Кровавый Ворон (Пугало + Кровавый Крик) - сражается с Темным Когтем (Бэтмен + Росомаха) в “Приключениях Темного Когтя. № 1”.

Анимационный дебют Пугала состоялся в 1968 г. в “Часе Бэтмена и Супермена” (эпизод “Великий страх Пугала”). Скорее всего, его, как и остальных злодеев мультсериала, озвучил актер Тед Найт (см. “Голосов много - суть одна”).
В “Вызове Супердрузьям” (1978-1979) голосом Пугала стал Дон Мессик - актер, чьим основным вкладом в мировую культуру является озвучивание Скуби-Ду. Король ужаса был не самым заметным, но постоянным участником шоу, поэтому описание эпизодов этого мультсериала я привожу именно здесь (логичнее было бы сделать это в статье про Лютора, но в статье про Лютора и без того будет о чем рассказать).

1 - “Разыскиваются Супердрузья” (9.09.78): Лекс Лютор собирает Смертельный Легион, в состав которого вошли Риддлер, Пугало, Мозговик, Тоймен, Бизарро, Соломон Гранди, Синестро, Горилла Гродд, Капитан Холод, Гепард, Черная Манта и Гиганта. Их цель - уничтожить Супердрузей и захватить власть на всей планете. Первый этап их плана - воздействовать на мозги супергероев с помощью машины Лютора, подчинив их своей воле. Пораженный лучом Лекса Супермен крадет все золото из Форта Нокс, а Бэтмен и Робин грабят Американский монетный двор в Вашингтоне. В Англии Вспышка уносит драгоценности короны, во Франции Чудо-Женщина крадет ценные картины. Собравшись вместе, герои обсуждают свои странные “сны” о преступлениях. Машина Лютора парализует их, и Бизарро и Гепард отправляют защитников добра в космос в сторону солнца. Направив ракету на метеорит и столкнувшись с ним, Супердрузья избавляются от контроля машины и возвращаются на Землю. Смертельный Легион тем временем использовал их компьютер, чтобы превратить всех людей в двойников Бизарро и Гепард. Изменив полярность своего спутника, герои оборачивают процесс превращения вспять. Они пытаются захватить Легион с помощью машины Лекса, но Лютор предусмотрел такой поворот событий, поэтому злодеям удается смыться.
2 - “Вторжение фирианцев” (16.09.78): Смертельный Легион вступает в сговор с фирианцами, развитой расой с Венеры. Злодеи должны сделать климат на Земле пригодным для фирианцев - более теплым, влажным и с большим количеством растительности. Тогда инопланетяне завоюют планету, уничтожат Супердрузей, а власть над всеми людьми отдадут Легиону. С помощью гигантского замораживающего луча Капитан Холод превращает в лед Вашингтон, Сан-Франциско и Нью-Йорк. Развив большую скорость, Вспышка плавит лед, создавая огромное количество пара. Тем временем Аквамен тушит устроенный Черной Мантой большой пожар, но при этом затопляет многие прибрежные области. Во время поединка с Синестро Зеленый Фонарь спасает Землю от летящих на нее шести радиоактивных астероидов, сдвинув планету с их пути. В результате всех этих необдуманных действий супергероев климат Земли резко меняется. Фирианцы проникают на планету и окружают Супердрузей силовым полем, а Мозговик создает андроидов-двойников мировых лидеров, чтобы с их помощью управлять людьми. С помощью своего кольца Фонарь делает супергероев невидимыми, и пришельцы, думая, что Супердрузья сбежали, выключают поле. Герои спроваживают непрошенных гостей с планеты, возвращают климат в норму и прогоняют Легион.
3 - “Самая смертельная игра в мире” (23.09.78): Мозговик предлагает Смертельному Легиону новый идеальный план уничтожения их врагов. Тоймен помогает ему заманить Чудо-Женщину и еще двоих Супердрузей на далекую планету, где их ждет западня - гигантский младенец и его кот. Остальные герои отправляются за своими товарищами по пути, который им подсказывают загадки Риддлера. Сначала их заманивают в Большой Каньон; Пугало и Капитан Холод устраивают там обвал, а Черная Манта - наводнение. Спасшиеся герои разгадывают вторую загадку и спешат к созвездию Орион, где попадают в плен к расе женщин, которые пытаются превратить их в каменные статуи. Вспышка спасает друзей, ускоряя их молекулы. Лютор сообщает жителям Земли, что их защитники в плену и за их безопасность придется заплатить большой выкуп. Последняя загадка Риддлера приводит Супердрузей к планете, где томятся их товарищи. Они спасаются от ловушки с черной дырой и возвращаются на Землю. Их сразу засекает радар Мозговика, и Легиону вновь удается удрать.
4 - “Западня времени” (30.09.78): Горилла Гродд предлагает Легиону использовать против Супердрузей устройство по перемещению во времени и заодно похитить величайшие мировые сокровища. Черная Манта и Гиганта заманивают Аквамена и Вождя Апачей на 70 миллионов лет назад в прошлое. Пока герои вынуждены бороться с водным динозавром, злодеи опустошают южноафриканские алмазные шахты еще до того, как они были найдены. Синестро и Капитан Холод делают вид, что хотят украсть голову Джорджа Вашингтона с Маунт-Рашмор, а на самом деле заманивают Зеленого Фонаря и Самурая в Англию времен короля Артура, где героев берут в плен, а их противники, сперев сокровища короля, смываются в современность. Бэтмен и Робин спешат остановить Гродда и Соломона Гранди, нацелившихся на Готэмское казначейство, но оказываются в Древнем Риме - и вновь члены Легиона крадут сокровища, а в их преступлениях обвиняют Супердрузей. Аквамен дает знать о ситуации своим товарищам в ХХ веке, зарыв мини-радио, которое начнет сигналить через 70 миллионов лет. Супермен спасает из прошлого всех своих друзей. Определив следующую цель злодеев, супергерои окружают их, но те сбегают с помощью машины Гродда.
5 - “Процесс над Супердрузьями” (7.10.78): Бэтмен, Робин, Чудо-Женщина и Зеленый Фонарь наблюдают за тем, как ученые придают протонной энергии солнца жидкую форму, когда их атакуют Пугало, Мозговик и Гепард. Гепард крадет лассо Чудо-Женщины, Мозговик - кольцо Фонаря, а вороны Пугала утаскивают у готэмского дуэта их пояса с приспособлениями. Лютор доволен успехами своих коллег; Бизарро легко захватывает четверых героев, лишившихся своих игрушек. Смертельный Легион устраивает над пленниками суд: прокурор Синестро обвиняет их в защите закона и правосудия. Присяжные быстро выносят свой вердикт, и Лекс приговаривает Супердрузей к испытанию: им придется встретиться в поединке со своими двойниками - андроидами Мозговика, вооруженными их же игрушками. Героям удается обезвредить роботов и забрать у них свое оружие. Все вместе они атакуют злодеев, угрожающих с помощью жидкой солнечной энергии уничтожить всю поверхность Земли, однако разбитому Легиону удается ускользнуть, воспользовавшись одним из устройств Лютора.
6 - “Монолит зла” (14.10.78): Соломон Гранди рассказывает остальным членам Легиона об идеальном источнике злой энергии, находящемся в ядре Земли. Лютор решает использовать его и посылает к центру планеты Риддлера, Гранди, Гродда и Гепард. Злодеи находят источник - монолит, но его охраняет гигантское существо из лавы. Тогда Легион применяет хитрость: Лютор и Мозговик уменьшают и похищают здание ООН, а Риддлер оставляет загадку для Супердрузей. Разгадав ее, Супермен и еще двое героев мчатся к центру Земли, побеждают чудовище, но здание, которое они спасают, оказывается голограммой - на самом деле герои расчистили злодеям путь к монолиту зла. Взяв в плен троицу, Легион начинает использовать мощь монолита, создавая гигантских монстров. Остальные Супердрузья спасают своих товарищей и вычисляют, что сам по себе монолит не является злом - зло исходит от его владельцев. Они останавливают Легион, пытавшийся разрушить Статую Свободы и Импайр Стейт Билдинг, но злодеи используют силу монолита в последний раз, чтобы сбежать.
7 - “Смертельные гиганты” (21.10.78): Бизарро предлагает Легиону новый план: создать луч, который превратит их в гигантов 100 футов ростом. Для этого нужны два недостающих элемента - робальт и интродиум, а также компьютер Супердрузей, чтобы соорудить из элементов излучающее устройство. Чтобы достать робальт, Бизарро и Синестро распиливают Луну пополам, но Супермен ловит их и ликвидирует последствия их действий. В Греции Тоймен и Капитан Холод находят интродиум, когда их останавливает Зеленый Фонарь. С помощью Лютора и Мозговика четверо пойманных злодеев освобождаются и, используя найденные элементы и компьютер, превращают себя в гигантов. Холод замораживает Супердрузей, а Тоймен выстреливает их из рогатки в направлении Сатурна. С помощью пояса Бэтмен размораживает себя и друзей, они возвращаются на Землю, и Супермен, Бэтмен, Зеленый Фонарь и Вспышка превращают себя в гигантов. Злодеи-гиганты пойманы, но Лекс помогает им сбежать.
8 - “Секретные личности Супердрузей” (28.10.78): Новый план Лекса Лютора состоит в том, чтобы использовать устройство по перемещению во времени для изменения прошлого троих наиболее могущественных Супердрузей - Супермена, Чудо-Женщины и Зеленого Фонаря. Гепард попадает на Райский остров, побеждает Диану и становится Чудо-Женщиной. Затем Лютор путешествует в прошлое, чтобы в нужный момент занять место Хэла Джордана и стать Зеленым Фонарем. Наконец, Легион попадает на Криптон в момент отправки ракеты с будущим Суперменом. Они направляют ракету в сторону планеты с красным солнцем, где Кал-Эл будет обычным человеком. Вернувшись в современность, Лекс захватывает восьмерых оставшихся Супердрузей и использует гипнотический луч ярости, заставляя их сражаться друг с другом. Сбежав, четверо героев находят компьютер Легиона и файл с описанием плана злодеев и исправляют прошлое, возвращая трех своих товарищей в норму. Легион смывается с помощью своей машины времени.
9 - “Месть горилльему городу” (4.11.78): Мозговик работает над новым усилителем мозговых волн, а Гродд хочет воспользоваться им, чтобы отомстить изгнавшим его обитателям тайного горилльего города, расположенного в африканских джунглях и окруженного невидимым силовым полем. Других членов Легиона не интересует личная вендетта примата, но Лютор решает, что этот план можно использовать против Супердрузей. С помощью кольца Синестро злодеи проникают в город обезьян. Пока Синестро и Гиганта противостоят местным силам безопасности, Гродд использует прибор Мозговика, чтобы получить телепатический контроль над всеми гориллами. Лидер приматов Соловар успевает удрать и обращается за помощью к Супердрузьям. Четверо героев окружают Тоймена и армию порабощенных горилл, но Черная Манта ловит их с помощью энергетического луча. Лекс решает отпустить пленников только для того, чтобы поохотиться на них; Синестро с отрядом приматов отправляется на охоту, а Тоймен с обезьяньей армией идет завоевывать Африку. Соловар спасает Супердрузей, которые вызывают на помощь своих коллег. Они отключают контролирующее устройство, освобождают горилл, однако Легиону и на сей раз удается избежать возмездия.
10 - “Болото живых мертвецов” (11.11.78): Смертельный Легион ловит в болоте жуткую ведьму, которая предлагает помочь им, вызвав дух зла и дав им власть над страшнейшей злой силой всех времен. Злой дух требует взамен равнозначную порцию добрых сил, и Легион решает заодно и свою вечную проблему, заманив в болото Супердрузей. Злодеи получают в свое распоряжение армию живых мертвецов и начинают использовать ее для своих нужд. Однако этого им мало, и они вновь вызывают дух зла, ловят его в пузырь и требуют отдать всю его силу. План срабатывает против команды Лютора, поскольку дух легко сбегает и направляет войска зомби против Легиона. Не в силах удержать мертвецов, злодеи вынуждены освободить Супердрузей, которым с помощью ведьмы удается остановить зомби. Но ведьма, поскольку помогла добру, теперь должна помочь и злу, поэтому она освобождает пойманный Легион.
11 - “Завоеватели будущего” (18.11.78): Супердрузья в изумлении: Смертельный Легион начал творить добрые дела и теперь называет себя Добрым Легионом. Синестро предотвращает аварию в метро, Тоймен ловит грабителей банка, Гродд спасает Чудо-Женщину, и вдобавок Легион возвращает украденные в Англии королевские сокровища. Когда с планеты Сантар приходит просьба о помощи, Лютор уверяет Супердрузей, что Легион решит проблему. На самом же деле злодеи отправляются в будущее - в 3984 год, где нет Супердрузей и никто не сможет им помешать. Вступив в сговор с мутантами барлоками, Легион завоевывает Землю, а затем и всю галактику. Тем временем герои находят на Сантаре загадку Риддлера и ловушку. Загадка ведет их к египетским пирамидам, где их ждет еще одна западня и новая загадка. Бэтмен разгадывает и эту, и, следуя ей, Супермен, Зеленый Фонарь и Вспышка путешествуют на 10 000 лет в будущее, где на них нападает гигантский паук. Сбежав от него, герои находят библиотеку, где из книги по истории узнают, что Легион явился в 3984 год из прошлого. Они отправляются в этот год, ловят злодеев и доставляют их в свое время.
12 - “Финальный вызов” (25.11.78): В космосе происходит титаническое сражение: Риддлер, Пугало, Бизарро, Гепард и Черная Манта против Бэтмена, Супермена, Чудо-Женщины, Аквамена и Вождя Апачей. Всех десятерых ловит инопланетянин по имени Барту, который давно наблюдает за битвами Супердрузей с Легионом. Он решает раз и навсегда закончить их конфликт с помощью пяти поединков один на один: команда, которая выиграет больше соревнований, будет освобождена, другая - уничтожена. Тем временем оставшиеся герои и злодеи пытаются разыскать своих пропавших товарищей; Лютор предлагает действовать вместе, и Супердрузья неохотно соглашаются. В первом соревновании Бэтмен и Риддлер должны выбраться из Лабиринта Смерти; побеждает Летучая Мышь. Аквамен и Черная Манта соревнуются, кто быстрее пересечет Озеро Страха; с помощью обмана Манта приходит к финишу первым. Чудо-Женщина и Гепард должны взобраться на вулкан; несмотря на все старания злодейки, она проигрывает. Пугало и Вождь Апачей пытаются выследить и поймать опасную двухголовую змею; король ужаса играет нечестно и поэтому побеждает. В последнем соревновании Супермен и Бизарро должны справиться с гигантским роботом. Супермен побеждает, и Барту приговаривает злодеев к смерти. Супердрузья не могут этого допустить: вместе с подоспевшими коллегами они побеждают пришельца и освобождают Легион, которому опять удается улизнуть.
13 - “Смертельная сказка” (2.12.78): Тоймен изобретает устройство, с помощью которого можно переместить любого в книгу; если через 12 часов субъект не выберется со страниц, то останется там навсегда. Само собой, Легион пытается использовать изобретение против Супердрузей. Тоймен заманивает Хоукмена в сказку “Джек и бобовый стручок”, где героя пытается сожрать великан. Гепард заманивает Чудо-Женщину в “Алису в стране чудес”, где королева приказывает отрубить ей голову. Благодаря Мозговику Супермен оказывается на страницах “Путешествий Гулливера”, где армия лилипутов обстреливает его криптонитовыми ядрами. Легион ловит остальных супергероев, однако им удается освободиться и спасти из книг своих товарищей.
14 - “Судный день” (9.12.78): Смертельный Легион атакует величайший в мире атомный авианосец, но вынужден удирать от поспешивших на помощь Супердрузей, бросив Синестро, Гепард и Черную Манту. Сидя за решеткой, трое пойманных злодеев подслушивают, как героев вызывают, чтобы обеспечить безопасность нового супероружия, которое материализует человеческие мысли. Они сбегают, похищают изобретение, ловят нескольких Супердрузей и идут мстить бросившим их остальным членам Легиона. Лютор вызывает героев на помощь, затем две злодейские команды объединяются против защитников добра и почти побеждают, когда Вспышка захватывает их оружие и использует его против самих злодеев.
15 - “Супердрузья, спите спокойно” (16.12.78): Смертельный Легион откапывает созданный злым доктором Нотазом кристалл Ноксиум, чья радиация может убить всех Супердрузей. Супермен закопал его несколько лет назад, поместив в кейс из криптоновой стали, которую лишь он может разрушить. Лютор прибегает к хитрости: атакует героев вместе со своими сообщниками, угрожая Стальному Человеку молекулярным дезинтегратором. Супермен взрывает прибор с помощью своего теплового зрения, но это на самом деле кейс с Ноксиумом. Используя освобожденный кристалл, Риддлер убивает Бэтмена, Гепард - Чудо-Женщину, а Лекс - Супермена. Добив остальных Супердрузей, Лютор триумфально выбрасывает кристалл и объявляет Смертельный Легион правителями планеты. Однако, как вскоре выясняется, убитые герои - всего лишь роботы-двойники. Настоящие Супердрузья окружают и арестовывают злодеев.
16 - “История гибели” (23.12.78): Трое пришельцев прибывают на Землю и видят, что там никого не осталось в живых. Из найденных записей они узнают о том, кто такие Супердрузья и Смертельный Легион. Причиной бедствия, погубившего планету, стал последний план Лютора. Злодеи послали на солнце ракету, чтобы вызвать мощную вспышку, нацеленную на штаб героев. Супермен поспешил предотвратить катастрофу, но Лекс превратил солнце в красную звезду, и криптонианин потерял свои суперсилы. Взрыв на солнце дал непредвиденную цепную реакцию, и Землю покрыл пояс радиоактивной энергии, убивший все живое. Инопланетяне решают дать планете еще один шанс и обращают время вспять. В момент катастрофы они ставят Луну на пути смертельного луча, создавая затмение. Лютор не понимает, что случилось: в этот день, по его данным, не должно быть затмения. Но Супермен говорит ему не беспокоиться о таких пустяках.

В следующий раз король ужаса появился на телеэкранах в мультсериале “Суперсильная команда: Защитники Галактики” (1985-1986). Эпизод “Страх” (2.10.85) достоин внимания по многим причинам: здесь Пугало впервые в анимации показан без костюма, впервые названо его настоящее имя Джонатан Крейн, наконец, именно здесь впервые в кинематографе вообще подробно описана причина появления Темного Рыцаря. Бэтмен и Робин узнают, что злодей использует “передатчик страха”, чтобы обезвредить охрану во время ограбления. Преследуя негодяя, Робин зарабатывает страх высоты, а его старший напарник вне себя от ужаса: улица, где они оказались, - то самое место, где Брюс потерял своих родителей. Воспользовавшись преимуществом, Пугало похищает Робина и Чудо-Женщину, и для того, чтобы освободить их, Бэтмен должен пересилить свой страх... Информация о том, кто озвучивал злодея в этой серии, противоречива: одни источники утверждают, что это все тот же Дон Мессик, другие - что это актер Сидни Миллер.

Согласно “уставу” создателей BTAS: “Бывший университетский профессор Джонатан Крейн был одержим использованием страха для того, чтобы добиться подчинения у участников экспериментов. Когда один из участников умер в результате “передозировки страха”, Крейн лишился возможности когда-либо преподавать вообще. Озлобившись и желая отомстить всему миру, Крейн надел костюм, сделанный из страшных тряпок пугала, и использовал свои порождающие страх химикаты, чтобы заставлять невинных людей покоряться его воле.
Оправдывая свое прозвище, Пугало имеет костлявое тело и не представляет физической угрозы ни для кого. Его настоящая сила - его мозг, и он мастер манипуляций. Modus operandi Пугала - найти величайшие страхи своих жертв и затем использовать эти страхи против них. Никогда не прибегая к прямому убийству, Пугало провоцирует беспорядки и доводит людей до самоубийства. Находясь под его контролем страха, беспомощные жертвы обещают ему что угодно - деньги, имущество, землю или тотальное, слепое подчинение”.
Увы, Пугало BTAS нельзя отнести к числу бесспорных удач славной команды аниматоров. Они и сами чувствовали это, неоднократно меняли эскиз персонажа, но так и не смогли достичь необходимого ужасающего эффекта. Не самым удачным был и выбор актера для озвучивания - некоего Генри Полика II (“Последний римейк Красавчика Жеста”, “Частная школа”): его голос вполне подходит для недовольного жизнью профессора, но никак не для существа ирреального, потустороннего, которым, несомненно, должен казаться Пугало в глазах своих жертв. В результате король ужаса после ранних трех сольных эпизодов был надолго заброшен на второй план.

3 - “Ничего страшного” (15.09.92; сценаристы Генри Т. Гилрой и Шон Кэтрин Дерек, режиссер Бойд Киркланд): Таинственный злодей терроризирует Готэмский университет, устраивая набеги и сея ужас и хаос. Бэтмен вычисляет, что виновником является бывший профессор Джонатан Крейн, уволенный несколько лет назад после того, как в своих экспериментах с психологией страха зашел слишком далеко. Преследуя его, герой получает дозу “яда страха” и впервые вынужден иметь дело с его неприятными эффектами...

Энтони: Что Вы сделали с ним, босс?
Пугало: Я просто помог ему визуализировать его потаенный страх, которым, несомненно, является арахнофобия.
Найджел: А-ра-что?
Пугало: Арахнофобия. Боязнь пауков, неуч!

Пугало: Ха-ха-ха! Моя месть свершилась! Университет во власти страха, и Бэтмен ликвидирован!
Найджел: А?
Пугало: Ликвидирован! Уничтожен! Мертв!
Энтони: Тогда кто это?

Неплохо для дебютного эпизода: доступно объяснено, кто такой Пугало, и раскрыта его мотивация. Тем не менее потенциал комиксовой предыстории персонажа не использован даже наполовину. В этом шоу просто столько великолепных, драматичных эпизодов, описывающих происхождение того или иного злодея (“Двуликий. Часть 1”, “Ледяное сердце”, “Безумен, как Шляпник”, “Если ты такой умный, то почему не богат?”), в сравнении с которыми этот выглядит весьма бледно. Хорошо сделаны битва на дирижабле и финал, в котором профессор получает шанс испробовать вкус собственного “лечения”. Первоначально эскиз Пугала был более палкообразным, но студия, делавшая анимацию, изменила это. В любом случае, его внешний облик не вяжется с громкими словами: “Я воплощение ужаса! Я страх Готэма! Я Пугало!”
В США эпизод был выпущен на видео и DVD (“Бэтмен: Легенда начинается”, “BTAS. Том 1”).

24 - “Страх победы” (29.09.92; сценарист Сэмюэль Уоррен Джозеф, режиссер Дик Себаст): Пугало изобретает химикат, который будит в жертве страх после выпуска адреналина. Инфицировав им знаменитейших готэмских спортсменов, злодей, представляясь как мистер Лаки (“счастливчик”), делает против них ставки и загребает немалый куш (как объясняет сам профессор, для его экспериментов нужны большие деньги). Среди пострадавших от яда - Робин, но когда на карту поставлены жизни тысяч зрителей стадиона, ему приходится преодолеть свой страх...
Идея о “мистере Лаки” остроумна, почти оригинальна и как нельзя лучше соответствует modus operandi данного злодея. Действие препаратов Крейна изображено более впечатляюще, и даже его внешний облик немного улучшен (маска смотрится явно лучше того мешка на голове, что был в предыдущем эпизоде Пугала).
В США эпизод был выпущен на DVD (“BTAS. Том 1”).

28 - “Видения в темноте” (3.11.92; сценаристы Джудит Ривз-Стивенс и Гарфилд Ривз-Стивенс, режиссер Дик Себаст): Пытаясь остановить организованное Пугалом отравление всей готэмской питьевой воды, Бэтмен сам получает ударную дозу газа, вызывающего бесконечные кошмары и галлюцинации. Не в состоянии больше отличать реальность от иллюзий, герой вскоре попадает в “Аркэм” в качестве пациента, а времени на предотвращение катастрофы практически не остается…
Этот эпизод обвиняют в отсутствии мотивации у злодея, но ведь заставить весь город кричать от страха – идея стоящая сама по себе, не так ли? В первой половине серии Крейн, судя по всему, командует своими людьми прямо из клетки в психушке, навевая воспоминания о докторе Мабузе из классического немецкого фильма Фрица Ланга 1933 г. Весьма эффектны и изобретательны преследующие Рыцаря Ночи галлюцинации – парад Бэт-злодеев и особенно символическое изображение главного кошмара Брюса, гибели родителей. В этой сцене с гигантского пистолета ясно капает кровь, однако, к удивлению Брюса Тимма и остальных, строгие цензоры с “Фокса” не имели к ним по этому поводу никаких претензий.
В США эпизод был выпущен на видео (“Бэтмен”) и DVD (“BTAS. Том 1”).

Дальнейшие появления Пугала в BTAS, как уже было сказано, свелись к “аркэмским” камео. Он играет в шахматы с Безумным Шляпником (“Джокер взбешен”); безмолвно присутствует в качестве одного из присяжных на злодейском суде (“Процесс”); жалуется на мучителя-охранника Лайла Болтона в “Тюремщике” (№ 82; 19.11.94; сценаристы Пол Дини, Марти Айзенберг и Роберт Н. Скир, режиссер Дэн Риба) и просто злобно вопит, когда Бэтмен и Робин возвращают его в психушку, в “Выходном Харли”.
Пугало был одним из немногих, кому сделанные для TNBA изменения в эскизе пошли на пользу: вместо традиционного соломенного человечка в “страшной” маске на экране появился не иначе как оживший труп с веревкой на шее. К тому же в этих поздних эпизодах профессор Джонатан Крейн ни разу не показан в своем жалком человеческом обличье - таким образом необходимый эффект ирреальности образа был наконец достигнут. Но главным плюсом “нового” Пугала стал голос: заменивший Полика Джеффри Комбс заставил своего и без того жуткого персонажа звучать по-настоящему страшно. Что неудивительно - для этого актера жанр ужасов почти родной: он известен по ряду экранизаций произведений Х. П. Лавкрафта, в первую очередь как безумный доктор Герберт Уэст из знаменитой комедии ужасов Стюарта Гордона “Реаниматор” (1985) и нескольких ее продолжений, а также как не менее сумасшедший агент ФБР из “Страшил” (1996) Питера Джексона.

91 - “Никогда не бойся” (1.11.97; сценарист Стэн Берковиц, режиссер Кенджи Хачизаки): Пугало возвращается, но с диаметрально противоположным modus operandi: теперь он избавляет людей от всех страхов. Проблема в том, что прошедшие его обработку начинают вести себя малость неадекватно: человек, страдавший боязнью высоты, скачет по небоскребам, как Тарзан, а другой тип, всю жизнь боявшийся своего босса, набрасывается на него при первой возможности. Крейн требует у мэра выкуп за город, угрожая выпустить “газ бесстрашия” в метро, а по его следу идет Бэтмен, который благодаря Пугалу больше не боится отнимать жизни у своих оппонентов…
Бесспорно, самый мрачный из всех эпизодов с Крейном, хотя в нем и нет таких изощренных галлюцинаций, как в предыдущих. На создание тревожной атмосферы здесь работает не только новая внешность злодея, но и визуальный ряд, в котором изобилуют черные и темно-красные тона, и, главное, то, что герой здесь тоже как бы раскрывает свою “темную сторону”. Лучшая сцена – первое появление “нового” Пугала в полный рост, за которым следует кровавая схватка Брюса с огромными аллигаторами.
В США эпизод был выпущен на DVD (“BTAS. Том 4”).

97 - “За гранью” (23.05.98; сценарист Пол Дини, режиссер Юичиро Яно): Что было б, если б однажды Бэт-команде категорически не повезло – скажем, Пугало сбросил бы Бэтгерл с небоскреба и никто ее не спас? И комиссар Гордон обвинил бы во всем своего давнего соратника и друга? И начал бы на него настоящую охоту, в конце концов прибегнув к помощи Бейна…
Мрачный, шокирующий, мощный эпизод, который некоторые фаны считают лучшим в обоих “бэтменовских” мультсериалах. Даже если придерживаться иной точки зрения, нельзя не признать очередной творческой победы Пола Дини. Пугало появляется лишь в начале серии, но, поскольку все происходящее на экране по сути дело его рук, “За гранью” можно смело причислить к “его” эпизодам. Властелин ужаса не произносит здесь ни слова, но безжалостность, с которой он атакует Барбару, и последовавший за этим злой ликующий смех говорят лучше всяких слов. Конечно, большинство событий тут – лишь трюк, галлюцинации получившей “газ страха” Барбары Гордон, фокус, использованный не в первый раз (нечто подобное проделывал с Бэтменом Безумный Шляпник в ранней серии BTAS “Случайно мечтая”); тем не менее, как показано в комиксе “Бэтмен будущего. № 13”, последствия этой встречи Бэтгерл с Пугалом проявились в будущем анимационной Бэт-вселенной.
В США эпизод был выпущен на DVD (“BTAS. Том 4”).

Пугало появился в таких комиксах, основанных на BTAS и TNBA:

“Приключения Бэтмена. №№ 4-5” (“Бунт. Части I-II”; январь-февраль 1993 г.): С помощью звуковых волн Пугало начинает передавать сигнал, из-за которого все готэмцы теряют способность читать. Город погружается в хаос, злодей требует выкуп. Бэтмен и Робин выслеживают Крейна, и он дает им противоядие после того, как благодаря Робину вспоминает, что он все же еще и учитель... Авторы Мартин Паско и Келли Пакетт. Художник Брэд Радер.
“Приключения Бэтмена. № 19” (“Беспокойные сны”; апрель 1994 г.): Пугало использует новое изобретение, чтобы проникать в человеческий мозг. Он дарит людям кошмары, и его вид теперь парализует страхом каждого, кто видит его. Рыцарь Ночи сражается со своим страхом и ловит экс-психиатра... Автор Келли Пакетт. Художник Майк Паробек.
“Приключения Бэтмена. Ежегодник № 1” (“Зал знаний”; 1994 г.): Профессор Крейн пытается начать новую жизнь и возвращается к профессии преподавателя. Но когда он узнает об избиении его лучшей ученицы, то идет разбираться с виновным. Бэтмен арестовывает его – но лишь после того, как Пугало заставляет подонка корчиться от страха... Автор Пол Дини. Художник Клаус Дженсон.
“Приключения Бэтмена и Робина. № 13” (“Кошмар рыцаря”; декабрь 1996 г.): Угостив Бэтмена “газом страха”, Пугало на следующий день пытается передать по телевидению действующее на подсознание ужасное послание во время трансляции концерта воссоединившейся популярной группы. К счастью, у героя имелось противоядие, и он предотвращает злодеяние... Автор Тай Темплтон. Художник Брэндон Круз.
“Бэтмен: Готэмские приключения. № 32” (“Дистанционное управление”; январь 2001 г.): Король ужаса возвращается к своим жутким уловкам: он выпускает смертельный газ, от которого люди сходят с ума. Готэм погружается в хаос, когда миллионы горожан начинают натурально терять разум... Автор Скотт Петерсон. Художник Тим Левинс.
“Приключения Бэтмена. № 1” (“Никакой психушки”; июнь 2003 г.): Следуя традициям TNBA, автор Тай Темплтон и художник Рик Барчетт показывают Крейна в “Аркэме” в затемнении, чтобы не было видно его лица. “Мы нарочно держали его в тени, - говорит Темплтон. - Его лицо не показывали в телешоу с момента его преобразования, и мне нравится эта тайна. Я даже придумал историю о несчастном случае и процессе по убийству, которые стали причиной того, что он изменил свой костюм, но она так и не была написана”. Жаль.
“Бэтмен будущего. № 13” (“Комиссар страха”; ноябрь 2000 г.): Комиссара Барбару Гордон преследуют галлюцинации, вызванные “газом страха”, которым ее отравил Пугало еще в те дни, когда она была Бэтгерл (в “За гранью”). Когда ставкой становится жизнь похищенного ребенка, Барбаре приходится прибегнуть к помощи Бэтмена будущего... Автор Хилари Дж. Бейдер. Художник Мин С. Ку.

С чем злобному профессору не везло совсем, так это с игровым кино. Один единственный раз он был косвенно упомянут в недавнем и недолговечном телесериале “Хищные птицы”, где доктор Харлин Квинзель применяла его сыворотку, чтобы контролировать своих пациентов. Он не был использован ни в сериале 60-х, ни в четырех “бэтменовских” блокбастерах 90-х.
За полгода до премьеры “Бэтмена и Робина” в киноманской среде бродило очень много слухов о будущем пятом фильме киносериала, который должен был называться “Бэтмен: Триумфатор” или “Бэтмен: Темный Рыцарь”; упоминалось огромное количество имен задействованных в сюжете персонажей и кинозвезд, которые исполнят их роли. Большинство подобной информации, конечно же, поступало из крайне уважаемых источников - от людей, чьи друзья или родственники работали в “Уорнер Бразерс” или обслуживали работников студии или просто проходили мимо и что-то слышали. Если попробовать свести все эти слухи к общему знаменателю, получится следующая картина. Основой сюжета должен был стать массовый побег из “Аркэма”, организованный одним из злодеев - судя по всему, Пугалом (среди претендентов на роль назывались имена Джереми Айронса, Джина Хэкмана, Джона Траволты, Джеффа Гоулдблама, Сэмюэля Л. Джексона, Кевина Спейси, Джонни Деппа, Дэвида Духовны, Скита Ульриха и даже Говарда Стерна); кроме него, среди действующих лиц были бы Харли Квинн (Джулия Робертс, Деми Мур, Сандра Баллок или Дженни Маккарти), Безумный Шляпник (Мел Гибсон или Робин Уильямс), Мен-Бэт (Уэсли Снайпс), Джентльмен-Призрак (Алек Болдуин), Клэйфэйс (Кеннет Бранах) и Чревовещатель (Марлон Брандо!). Теперь сделаем глубокий вдох и попробуем на секунду представить, какое бы это было кино. Да, получилась бы сборная солянка из персонажей, ни один из которых не был бы подан так, как надо. И все же в сложившейся ситуации именно такой фильм надо было снять, причем задействовав в качестве “мастермайнда” Раш аль Гуля. Эта франчиза в любом случае катилась под гору, но можно было уйти красиво, перенеся на киноэкран всю бэтменовскую “галерею бестий” и поставив на этом жирную точку. По крайней мере такая лента познакомила б широкие массы с оставшимися Бэт-злодеями, что сразу подняло бы их рейтинг. Не говоря уже о том, что у этого фильма теоретически был шанс оказаться лучше “Бэтмена и Робина”: сценарий писал другой автор (Марк Протосевич), и Джоел Шумахер обещал сделать пятую часть мрачнее двух предыдущих.
Что касается Пугала, то он был бы точно задействован в фильме, поскольку Шумахер говорил, что это фантастический злодей, которого нельзя проигнорировать. Однако после всеобщей негативной реакции на “Бэтмена и Робина” режиссер отказался снимать следующее продолжение, и слухи о нем постепенно сошли на нет.
Они возродились осенью 2002 г.: Джонатан Крейн стал главным и, очевидно, единственным злодеем в сценарии “Бэтмен: Испуг”, который должен был вернуть киносериал в темное русло. Кандидатами на роль называли Гоулдблама, Стива Бушеми, Кристофера Ллойда и двух экранных Дракул - Кристофера Ли и Фрэнка Лангеллу. Но лишь в начале 2004 г. стало окончательно известно, что “Уорнер Бразерс” начинает совсем новую франчизу о Рыцаре Ночи фильмом с соответствующим названием “Бэтмен: Начало” и что одним из злодеев в нем будет Пугало. Через некоторое время было названо и имя актера, выбранного на роль. Им стал малоизвестный ирландец Киллиан Мерфи, сыгравший в апокалиптической ленте Дэнни Бойла “28 дней спустя” (2003). Что ж, режиссер Кристофер Нолан сделал смелый выбор, поставив на темную лошадку, которая, будем надеяться, сможет преподнести сюрприз. Скоро мы увидим, так ли страшен Пугало, как его малюют.

Вадим Григорьев.

Назад EmperorJoker