“Бэтмен: Начало” (Batman Begins). США, 2005 г., 136 мин. Режиссер Кристофер Нолан; сценаристы Кристофер Нолан и Дэвид С. Гойер; продюсеры Ларри Дж. Франко, Чарльз Ровен, Эмма Томас; оператор Уолли Фистер; художник Натан Кроули; художник по костюмам Линди Хемминг; монтажер Ли Смит; композиторы Джеймс Ньютон Ховард и Ганс Циммер. В ролях: Кристиан Бэйл (Бэтмен / Брюс Уэйн), Майкл Кейн (Альфред), Лайам Нисон (Генри Дакард), Гари Олдмен (Джеймс Гордон), Кэти Холмс (Рейчел Доус), Киллиан Мерфи (Пугало / Джонатан Крейн), Морган Фримэн (Луциус Фокс), Том Уилкинсон (Кармин Фальконе), Кен Ватанабе (Раш аль Гуль), Рутгер Хауэр (Ричард Эрл), Марк Бун-мл. (Фласс), Линус Роач (Томас Уэйн), Сара Стюарт (Марта Уэйн), Ларри Холден (Финч), Жерар Мерфи (судья Фейден), Колин Макфэрлан (Лоэб), Ричард Брейк (Джо Чилл), Тим Бут (Виктор Зсасз).
СПОЙЛЕР АЛЕРТ! Хоть здесь и нет подробного пересказа сюжета, но отдельные описания персонажей содержат достаточно информации, чтобы расставить точки над йо.
РЕЖИССЕР - КРИСТОФЕР НОЛАН
Кристофер Нолан родился 30 июля 1970 г. в Лондоне в семье англичанина и американки. В семь лет был поражен “Звездными войнами” и начал сочинять сценарии для коротких научно-фантастических фильмов. Затем стал снимать небольшие зарисовки на тему войны, используя кинокамеру отца. Учился в Лондонском университете по специальности английская литература. В 1998 г. снял свой первый полнометражный фильм “Преследующий”, прославился благодаря “Мементо” (“Помни”), одному из самых громких независимых проектов 2001 г. Укрепился в Голливуде и заработал репутацию мощного профессионала благодаря ленте “Бессоница” (2002) с Аль Пачино и Робином Уильямсом.
Нолан использовал прежнюю тетралогию в качестве учебника на тему “Как не надо делать Бэт-франчизу”. Если раньше противники были подчеркнуто гротескными психопатами, то в “Начале” - враги вполне серьезные (из них никто ни разу не засмеялся!). Если раньше подругами героя были готовые секс-символы, то здесь - просто хорошая девочка, выплывшая из бухты Доусона. Если раньше декорации были абсолютно ирреальными, то тут - более-менее реалистичные урбанистические пейзажи. Вместо ударной спецэффектной концовки - то, что всегда было в комиксах и никогда в фильмах, - закулисный “мастермайнд” и предфинальный “твист”. И Нолан успешно доказывает своим фильмом, что и такой Готэм имеет право на жизнь.
В предыдущих четырех картинах вопрос, кто в фильме главный, по большому счету просто не ставился: положительный герой уползал в тень под торжествующий хохот своих зубастых врагов. В “Начале” Нолан четко дает понять, что он делает не “Джокер”, “Кэтвумен возвращается”, “Риддлер навсегда” или “Фриз и Айви” - он делает фильм о Бэтмене. Это была нелегкая задача, если учесть, что для таких зубров, как Кейн, Олдмен, Фримэн, Нисон, переиграть зеленую молодежь вроде Бэйла - раз плюнуть. Но нет - эпизоды с участием всех прочих персонажей разбросаны по фильму так, что ничто и никто не затмевает главного героя.
Сценарий был слабым местом всех предыдущих Бэт-фильмов, и здесь его идеальным тоже трудно назвать. Но когда ставится задача свести воедино “Год первый”, Пугало и Раш аль Гуля и чтоб при этом никто не выбивался из общего стиля, потери неизбежны, поскольку первое, второе и третье сочетаются со скрипом. Поэтому образы обоих злодеев, каждый из которых обладает бездонным потенциалом, были зверски перекроены с целью экономии экранного времени. Поэтому эффектные эпизодические персонажи “Года первого” (Фласс, комиссар Лоэб) были сведены к стереотипам. Поэтому от мистера Зсасза, одного из самых жутких социопатов DCU, осталось лишь имя. Но если принять это как неизбежные потери, работу Нолана и Гойера следует признать вполне достойной. Есть один принципиальный для Бэт-мифа момент, который кажется в “Начале” особенно спорным, - Джо Чилл. Здесь та же ошибка, что и в “Бэтмене” Бертона, - борьба со злом вообще лишается основной движущей силы, когда Брюс может назвать виновником своей трагедии конкретного человека. Понятно, что дальнейший процесс и убийство Чилла - лишь способ переключить его (и наше) внимание на Фальконе, но лучше было выбрать для этого другой способ.
БЭТМЕН, ОН ЖЕ БРЮС УЭЙН - КРИСТИАН БЭЙЛ
Кристиан Чарльз Филипп Бэйл родился 30 января 1974 г. в Пемброкшире (Западный Уэльс) в семье пилота коммерческих авиалиний и цирковой артистки. Впервые появился в рекламе в 8 лет, в 10 дебютировал на профессиональной сцене, а в 12 исполнил первую заметную роль на телевидении в мини-сериале “Анастасия: Тайна Анны”. Среди его детских работ - роли в лентах “Мио, мой Мио” (1987) и “Империя солнца” (1987), последняя из которых принесла Кристиану премию Национальной ассоциации кинокритиков. От детских ролей актер плавно перешел к подростковым и взрослым, но известен стал лишь в последние годы после фильмов “Американский психоз” (2000), “Шафт” (2000), “Эквилибриум” (2002).
Экс-вундеркинд Бэйл идеально подходит на роль молодого Уэйна по всем данным - достаточно спортивен, достаточно угрюм, достаточно обаятелен. Его относительная малоизвестность тоже работает на него: зритель видит не Китона в роли Бэтмена, Килмера в роли Бэтмена, Клуни в роли Бэтмена - он видит Брюса Уэйна. В нем таится и “скрытая угроза”, и маска недалекого баловня судьбы на нем сидит хорошо. Бэйл в костюме Бэтмена... проблемы в области маски, но за это надо пинать не его, а костюмера. В любом случае ему далеко до лучшего Бэтмена всех времен - Адама Уэста.
АЛЬФРЕД ПЕННИВОРТ - СЭР МАЙКЛ КЕЙН
Морис Джозеф Майклуайт родился 14 марта 1933 г. в Лондоне в семье уборщицы и грузчика с рыбного базара. Бросил школу в 15 лет и перепробовал множество работ. После военной службы в британской армии на территории Кореи и Германии взял псевдоним Майкл Кейн и в 1956 г. дебютировал в кино. Десятилетие спустя сыграл первые заметные роли в фильмах “Зулу” и “Досье Ипкресс”. Был трижды номинирован на “Оскар” (“Алфи”, “Ищейка”, “Воспитывая Риту”), прежде чем стал лауреатом этой премии за роль второго плана в “Ханне и ее сестрах” (1986). Вторую награду Киноакадемии актеру принесла второплановая роль в “Правилах виноделов” (1999), а в 2003 г. он был еще раз номинирован на “Оскар” - за игру в “Тихом американце”.
Блеск и остроумие - именно это чаще всего демонстрирует великолепный английский актер, есть это и здесь. Может, Кейн и не самый удачный выбор на роль с типажной точки зрения, но он убедительно играет и отеческую заботу, и ответственность, и доброту преданного слуги и друга, помогающего молодому человеку найти свой путь в жизни. Естественно, благодаря актеру такого класса Альфред стал намного более заметным персонажем, чем в любом из предыдущих фильмов о Бэтмене.
ДЖЕЙМС ГОРДОН - ГАРИ ОЛДМЕН
Гари Леонард Олдмен родился 21 марта 1958 г. в Южном Лондоне. В 14 лет присоединился к труппе гринвичского молодежного театра, в 16 бросил школу и стал работать в магазине спортивной одежды. Учился у театрального педагога Роджера Уильямса. Его первой значительной ролью в кино стал панк-рокер в картине “Сид и Нэнси” (1986). В 1988 г. актер отправился в Голливуд, где прославился ролью гангстера-психопата в “Состоянии исступления” (1990). После ролей Ли Харви Освальда в “Дж. Ф. К.” (1991) Оливера Стоуна и Дракулы в ленте Копполы стал одним из главных голливудских специалистов по злодейским образам (“Леон-киллер”, “Пятый элемент” и т. д.), несмотря на то, что время от времени играл и роли более серьезные.
Хотя Олдмен плохо играть просто не умеет и в “Начале” это правило не опровергается, с его персонажем есть определенные проблемы, правда, в основном сценарные. В прежней тетралогии комиссар в исполнении Пэта Хингла был фигурой почти фарсовой и абсолютно бесполезной. Гордон Олдмена по сравнению с ним - большой шаг вперед, и все же чтобы подать его как не просто единственного честного копа в городе, а достойного союзника в борьбе с многоликим злом, следовало дать ему возможность действовать активнее и более самостоятельно, проявить какой-нибудь талант (детективный, организаторский). В “Году первом” (Скачать на Gotham.narod.ru) Джим показывает, из какого он теста, кратко и эффективно: он дает здоровяку Флассу бейсбольную биту и вырубает его голыми руками. С коррупцией в полиции борется сам, не дожидаясь помощи мстителя в костюме. В фильме же он выписан намного слабее по характеру. И потом - Гордон за рулем Бэтмобиля? Не то, не то... Но диалоги написаны хорошо, особенно пророческая финальная речь об “эскалации”, и будем надеяться, что ситуация улучшится в продолжениях.
РЕЙЧЕЛ ДОУС - КЭТИ ХОЛМС
Кэтрин Ноэлль Холмс родилась 18 декабря 1978 г. в Толедо (штат Огайо). Училась в католической школе, затем заинтересовалась театром и в 1995 г. получила первые приглашения на пробы. Дебютировала в “Ледяном ветре” (1997), летом 1997 г. получила свою звездную роль - Джоуи Поттер в телесериале “Бухта Доусона”. В конце 90-х сыграла ряд ролей в молодежных триллерах и комедиях (“Убить миссис Тингл”, “Непристойное поведение”). Среди ее наиболее заметных работ последних лет - роли в картинах “Покинутая” (2002), “Поющий детектив” (2003), “Первая дочь” (2004).
Смазливенькую и утомительно правильную помощницу окружного прокурора, конечно, трудно поставить в один ряд с ослепительными подругами Бэтмена из прежней тетралогии. Но, как уже было сказано ранее, это часть концепции новой франчизы, так же как и то, что девушка принимает более активное участие в сюжете, оказавшись рядом с Брюсом на жизненном перепутье и почти буквально ткнув его носом в готэмскую грязь в отрезвляюще-оздоровительных целях. В любом случае, к большим плюсам фильма ни Кэти, ни ее героиня не относятся. Интересно, что, по слухам, в какой-то момент Рейчел Доус хотели переименовать в Каспиан, открыв таким образом дорогу для сюжетной линии из “Года второго” (“Детективные комиксы. №№ 575-578”) в одном из возможных продолжений. Сейчас все говорит о том, что помощницу прокурора мы больше не увидим, - руководство “Уорнер” не по душе то, что девушка рекламирует не фильм, а свой роман с Томом Крузом, и уже заявлено, что в следующей картине у героя будет намного более интересная любовь.
ЛУЦИУС ФОКС - МОРГАН ФРИМЭН
Морган Фримэн родился 1 июня 1937 г. в Мемфисе (штат Теннеси). Прослужив пять лет в ВВС США, начал посещать школу актерского искусства в Лос-Анджелесе. В 1968 г. дебютировал на Бродвее в афро-американской версии мюзикла “Хэлло, Долли!”. В начала 70-х прославился благодаря телесериалу “Электрическая компания”, в 1971-м дебютировал в кино в картине “Кто сказал, что я не могу прогуляться по радуге?”. Трижды номинировался на “Оскар” (за “Уличного ловкача”, “Шофера мисс Дэйзи” и “Побег из Шоушенка”), в этом году наконец получил премию Киноакадемии за роль второго плана в “Малышке на миллион долларов” (2004) Клинта Иствуда.
Из Луциуса Фокса сделали что-то вроде бондовского агента Кью, но это, пожалуй, был единственный способ сделать его хоть сколько-нибудь значимым для сюжета. Фримэн привнес в эпизодическую и чисто функциональную роль юмор и личное обаяние.
ПУГАЛО, ОН ЖЕ ДЖОНАТАН КРЕЙН - КИЛЛИАН МЕРФИ
Киллиан Мерфи родился 13 марта 1974 г. в Дугласе (Ирландия) в семье школьного инспектора и учительницы французского. Дебютировал на сцене в четыре года. Впервые заявил о себе в полный голос в спектакле “Дискосвиньи”, получившем в 1996 г. премию фестиваля в Дублине, а в 1997-м - приз фестиваля в Эдинбурге. Много и с успехом играл в театре и в кино, а также на телевидении. В Голливуде прославился благодаря главной роли в апокалиптической ленте Дэнни Бойла “28 дней спустя” (2003) и сыграл второплановую роль в “Холодной горе” (2003) Энтони Мингеллы.
Доктор Крейн в исполнении Мерфи - само воплощение слов “скользкий тип”. Из всех персонажей фильма он получился, пожалуй, наиболее далеким от комиксового образа, но и у него есть свои плюсы. Кроме Бэтмена он единственный готэмец, который откровенно не боится Фальконе. Очень хорош эпизод, когда Крейн быстро указывает зарвавшемуся мафиози его место в цепи эволюции, переводя в разряд буйнопомешанных. И первый настоящий облом Рыцарь Ночи зарабатывает именно от него. Наконец, классический момент, когда Пугало пробует вкус собственного “лечения”, повторенный ранее десятки раз в комиксах и мультфильмах (см. тут). На этом следовало поставить точку: дальнейшее бессмысленное шатание по острову на лошади и унизительное поражение надо было выкинуть если не на стадии сценария, то уж точно при монтаже - фильм бы ничего не потерял. Хотя обезумевший доктор вроде бы остается на воле, шансов вернуться в сиквеле у него немного. “Бэтмениана” - слишком заселенный мир, и тратить время на повторы просто нет смысла.
ГЕНРИ ДАКАРД, ОН ЖЕ АНРИ ДЮКАР, ОН ЖЕ РАШ АЛЬ ГУЛЬ - ЛАЙАМ НИСОН
Уильям Джон Нисон (Лайам - ирландское сокращение от Уильям) родился 7 июня 1952 г. в католической семье сторожа и кухарки в протестантском городке Баллимена в Северной Ирландии. В школе увлекался боксом и выиграл юношеский чемпионат в своем весе среди любителей. Должности преподавателя в Королевском колледже в Белфасте предпочел актерскую карьеру. Дебютировал в “Экскалибуре” (1981), по-настоящему известен стал после главной роли в “Списке Шиндлера” (1993) Спилберга, принесшей ему номинации на “Золотой глобус” и “Оскар”, и после роли рыцаря-джедая в “Скрытой угрозе” (1999) Лукаса. В 1999 г. получил орден Британской империи.
Да, этот фокус они провернули ловко. Использовать имя одного из не очень известных персонажей комиксовой “бэтменианы”, чтобы скрыть личность могущественного злодея, да еще и сыграть на имидже актера, игравшего мудрых наставников в “Скрытой угрозе” и “Царстве небесном”. Впрочем, что-то об этом явно мелькало на англоязычных форумах, так что такой поворот не был на 100 % неожиданным. Опять же, согласно общему замыслу, трактовка персонажа максимально реалистическая: ни слова о стремлении к мировому господству, яме Лазаря и бессмертии (хотя использование “двойников” - вполне реалистичный способ поддерживать бессмертие в глазах врагов), даже никто не называет его Демоном. Цель организации аль Гуля обозначена весьма туманно (борьба с преступностью, с несправедливостью вообще или просто поддержание “баланса” в цивилизации?). Упоминание о гибели жены и мести за нее - слабый отголосок истории происхождения Раша из “Рождения Демона” (см. тут). Единственное, что роднит комиксового и киношного аль Гулей, - слепая вера в свою правоту и желание видеть Брюса на своей стороне. Последнее в фильме акцентируется даже сильнее, так как здесь именно Раш закалил дух и тело Уэйна, безжалостно тренируя его, как бойцовского пса. Столкновение с аль Гулем становится для Брюса первым серьезным жизненным испытанием, которое он проходит с честью. Даже когда они встречаются как враги, наставник все равно хочет, чтобы ученик присоединился к нему. Жаль, что у Раша ни разу не возникает повод назвать Брюса “детективом”, но его “Так-так, ты воспринял мой совет насчет трюков слишком буквально” бесценно. Такого аль Гуля, каким он написан в сценарии, Нисон играет на “отлично”.
ФАЛЬШИВЫЙ РАШ АЛЬ ГУЛЬ - КЕН ВАТАНАБЕ
Кенсяку Ватанабе родился 21 октября 1959 г. в Койде (префектура Ниигата, Япония) в семье учителей. В 1978 г. отправился в Токио, решив стать актером, и поступил в театральную студию. Дебютировал на сцене в 1981 г., через год начал сниматься на телевидении, а в 1984 г. впервые появился на большом экране. Широкую известность в Японии получил благодаря главной роли в историческом телесериале “Одноглазый дракон Масамуне” (1987). Награжден двумя премиями Японской академии - за фильмы “Кидзуна” и “Гэндзи”. Удачная роль в “Последнем самурае” (2003), отмеченная номинациями на “Золотой глобус” и “Оскар”, открыла перед актером дорогу к голливудской карьере.
Конечно, участие Ватанабе в проекте и все сказанное им в интервью до и во время съемок - лишь часть ловкого “твиста”, задуманного “Уорнер Бразерс” и непосредственными создателями фильма. Но свою роль “отвлекающего маневра” актер исполняет достойно: его присутствие на экране в доставшиеся ему шесть-семь минут достаточно весомо, и свои пару фраз не на нашем языке он произносит с полагающимся достоинством.
КАРМИН ФАЛЬКОНЕ - ТОМ УИЛКИНСОН
Том Уилкинсон родился 12 декабря 1948 г. в Лидсе (Западный Йоркшир, Великобритания). Талантливый английский актер театра и кино стал известен в США благодаря “Разуму и чувству” (1995) и “Мужскому стриптизу” (1997), за который был номинирован на премию Британской киноакадемии. Был номинирован на “Оскар” и премию Гильдии киноактеров США за роль в картине “В спальне” (2001). Последние работы - “Вечное сияние страсти”, “Белым по белому”, “Дорога через лес”.
В отличие от Крейна и Раша-Дакарда, этот злодей симпатии не вызывает. В “Долгом Хэллоуине” он был выписан более психологично - благодаря сложным внутрисемейным отношениям, в фильме же подан как более стереотипный гангстер, даже не “крестный отец”, а просто бандит, держащий в страхе весь город. Плюс - приятно наблюдать, как с ним разбирается Крейн; минус - жаль, что его не оставили на съедение Харви Денту в сиквеле.
РИЧАРД ЭРЛ - РУТГЕР ХАУЭР
Рутгер Олсен Хауэр родился 23 января 1944 г. в Бреклене (Нидерланды) в актерско-режиссерской семье. В 15 лет удрал из дома, чтобы по примеру своих деда и прадеда стать моряком, но через год понял, что это не его путь. Вернувшись в Амстердам, занялся драматическим искусством. В 1967 г. закончил трехлетний курс обучения и присоединился к труппе гастролирующих актеров. Через год дебютировал в телесериале “Флорис”. Свои самые значительные роли сыграл в фильмах Пола Верховена (“Турецкие сладости”, “Китти Типпель”, “Солдат королевы”). После переезда в Голливуд почти полностью ушел в коммерческий кинематограф (“Ночные ястребы”, “Блейд-раннер”) и в конце концов осел в классе “Б”.
Властолюбивый и алчный управляющий, который даже на похоронах не находит других слов кроме: “Мы присмотрим за твоей империей”. Для Хауэра сыграть такого типа - что пальцем пошевелить. Приятно наблюдать за возвращением (даже если оно кратковременное) в класс “А” талантливого европейского актера, безжалостно заштампованного Голливудом в злодейских ролях, и не менее приятно видеть финальный облом его несимпатичного персонажа.
Вадим Григорьев.